-
1 крепко
-
2 крепко прижать
Крепко прижать-- The pen carriage should be firmly clamped to the violin string by means of the two small clamps on the back of the carriage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > крепко прижать
-
3 крепко
firmly, solidly, fast, strong, hard -
4 крепко
-
5 крепко
нрчstrongly, firmlyкре́пко держа́ться — to hold tight
- крепко целуюкре́пко спать в данный момент — to be fast/sound asleep, вообще to sleep soundly, to be a sound/heavy sleeper
-
6 крепко стоять на ногах
• СТОЯТЬ НА (СВОИХ < СОБСТВЕННЫХ> НОГАХ; КРЕПКО <ПРОЧНО, ТВЕРДО> СТОЯТЬ НА НОГАХ[VP; subj: human, collect, or литература, искусство etc; usu. this WO]=====⇒ to be independent, well-established, not need any help or support:- thing X stands on its own.♦ "...Теперь ты твердо стоишь на ногах, но вспомни, как ты прибегала ко мне за советом..." (Эренбург 3). "...You stand firmly on your own feet today, but don't you remember how you used to run to me for advice?" (3a)Большой русско-английский фразеологический словарь > крепко стоять на ногах
-
7 крепко-накрепко
very tightly, very firmly; doubly tight* * * -
8 крепко
-
9 крепко держащаяся чешуя
Food industry: firmly attached scaleУниверсальный русско-английский словарь > крепко держащаяся чешуя
-
10 крепко-накрепко
General subject: doubly tight, very firmly, very tightly -
11 крепко-накрепко
нареч.very tightly, very firmly; doubly tight -
12 крепко
............................................................1. firmly........................................................................................................................3. be a sound/heavy sleeper -
13 крепко
1. кратк. форма от крепкий
2.
firmly* * ** * *кратк. форма от крепкий* * *fastfixedlyrobustlysoundlystoutlytenablytoughly -
14 крепко
I кратк. прил.см. крепкийII нареч.fast, strong; firmly; solidlyкре́пко заду́маться — think hard, fall into deep thought
кре́пко стоя́ть за что-л — stand firm on smth
кре́пко целова́ть (вн.) — kiss (d) hard
кре́пко обня́ть (вн.) — embrace / hold (d) tight
кре́пко спать — sleep soundly, be fast asleep
кре́пко вы́ругать (вн.) — hurl abuse (at), swear angrily (at)
держа́ться кре́пко (за вн.) — hold fast / tight (d; onto, to)
-
15 крепко-накрепко
нареч.very tightly / firmly; doubly tight -
16 крепко
-
17 крепко-накрепко
-
18 соединять крепко
connect firmly глагол: -
19 действовать крепко, твёрдо
General subject: act firmlyУниверсальный русско-английский словарь > действовать крепко, твёрдо
-
20 твердо
firmly наречие:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сжимать — СЖИМАТЬ1, несов. (сов. сжать), кого что. Давить (сдавить) кого , что л., плотно прилегая, окружая, крепко обхватывая; Син.: сдавливать, стискивать [impf. to grip, clasp, hold (something) tightly; to embrace, hug; to cuddle, hold close to show… … Большой толковый словарь русских глаголов
Материализация — Профессор Уильям Крукс и материализованный фантом «Кэти Кинг». Медиум Флоренс Кук лежит на полу. Фотоснимок 1874 года Материализация в оккультизме, парапсихологии и спиритуализме феномен, характеризующийся возн … Википедия
льнуть — ЛЬНУТЬ1, несов. (сов. прильнуть), к кому. Касаться (коснуться) кого л., нежно прижимаясь, приникая к кому л. в знак любви, расположения; Син.: обнимать, прижиматься [impf. to cling (to), stick (to)]. Обидевшись, внучка приходила и рассказывала о… … Большой толковый словарь русских глаголов
